Literary anthropology of religion. Rites and Pentecostal conversion in the novel La muerte tiene olor a pachuli by Hernán Rivera Letelier
Keywords:
rites, Pentecostalism, conversion, prison, novel, Rivera LetelierAbstract
This article analyzes two relevant themes in Hernán Rivera Letelier's novel La muerte tiene olor a pachuli: Pentecostal rites and prison conversion. Regarding the first point, the book deals with street preaching, daily devotionals and the use of the radio to transmit evangelical services. It highlights here the extension of rituals to everyday life, whose purpose is to confront and resist evil. The efficacy of the rituals is socialized and they are applied inside the prisons, despite the difficulties to confront the dreadfulness of confinement. Regarding the second point, the extra- and intra-prison rituals make it possible to conceive conversion as an always unfinished process: a new life and forgetting the past; dying to the past and living for the future. This conception is established thanks to the work carried out by the external evangelical groups when they come into contact with the ex-convicts and incorporate them into their nucleus once out of prison, in order to generate their real possibility of social integration, now becoming new evangelical brothers and sisters.Downloads
References
Abdulali, S. (2020). De qué hablamos cuando hablamos de violación. Madrid: Cátedra.
Algranti, J. y Brardinelli, R. (2017). Contra el principio de excepcionalidad. Reflexiones sobre las creencias en condiciones de encierro. Sociedad y Religión, XXVII (48), 176-190.
Alvarado, M. (2002). Introducción a la antropologia poética chilena. Estudios filológicos (37) 169-183.
Alvarado Borgoño, M. (2014). La antropologia literaria: Apuntes teóricos sobre su poblada soledad y su historicidad. Literatura y lingí¼istica (30), 122-135.
Andrade, S. (2010). Ethos evangélico, politica indigena y medios de comunicación en el Ecuador. Cultura y Religión, 4 (1). 3-15.
Bahamondes, L. y Marin, N. (2019). "Adicciones y terapéuticas en el mundo evangélico carcelario: aproximaciones a partir de un estudio de caso en Chile". En Algranti, J., Mosqueira, M. y Setton, D. (eds.), La institución como proceso. Configuración de lo religioso en las ciudades contemporáneas (71-85). Buenos Aires: Biblos.
Barros-Arana, D. (1911). "El entierro de los muertos en la época colonial". En Obras Completas. Estudios históricos bibliográficos, Tomo X (227-253), Santiago: Imprenta Cervantes.
Berger, P. (1999). El dosel sagrado: para una teoria sociológica de la religión. Barcelona: Editorial Kairos.
Blaustein, D. (2010). Ilusión de mimesis y amenidad en "La reina Isabel cantaba rancheras", de Hernán Rivera Letelier, RILCE, 26 (2), 289 – 302
Blaustein, D. (2006). Incursiones en un texto amistoso: Himno del ángel parado en una pata, de Hernán Rivera Letelier. Escritos (34) 143-161.
Bosch, E., Ferrer, V. y Gili, M. (1999). Historia de la misoginia. Barcelona: Anthropos.
Bravo, L. (2013). Literatura y contraemplazamientos: vigilancia, heterotopia, traición y alteridad literaria en Chile… a partir de la ficción narrativa de Hernán Rivera Letelier. Tesis para optar al grado de Doctor en Literatura Latinoamericana, en la Universidad de Concepción.
Cerbini, F. (2011). La casa de jabón. Etnografia de una cárcel boliviana. Tesis doctoral presentada bajo la dirección del D. Manuel Gutiérrez Estévez y el D. Alessandro Lupo. UCM en cotutela con Sapienza Universití di Roma, Madrid-Roma.
Concha, N. (2009). "Libertad entre los cautivos: aproximación al proceso de construcción de la identidad carcelaria pentecostal en el Complejo de Cumplimiento Penitenciario en Alto Hospicio". En: Voces del Pentecostalismo Latinoamericano IV. Identidad, teologia, historia. Concepción: Relep.
Crewe, B. (2007). Power, adaptation and resistance in a late modern men´s prision. British Jounal of Criminology, 47 (2), 256-275.
D’ Epinay, Christian (1968). El refugio de las masas: estudio sociológico del Protestantismo Chileno. Santiago: Editorial Pacifico.
Douglas, M. (2006). El Levitico como literatura. Una investigación antropológica y literaria de los ritos en el Antiguo Testamento. Barcelona: Gedisa.
Encuesta Nacional Bicentenario (2021). Universidad Católica, Santiago de Chile. https://encuestabicentenario.uc.cl/resultados/
Fediakova, E. y Parker, C. (2009). Evangélicos en Chile Democrático (1990-2008). Radiografia al centésimo aniversario. Cultura y religión 3 (2), 43-69.
Fernández, F. (2019). Mujeres y cárcel: ser migrante e indigena en el norte de Chile. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 30 (2), 219-236
Fernández, N. (1969). De pistolero a Cristo. Chile Pentecostal, 592, 9.
Foucault, M. (2002). La hermenéutica del sujeto, México D. F.: FCE.
Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas. Barcelona: Editorial Gedisa Rivera.
González, R. (2017). Hernán Rivera Letelier: la pampa salitrera como paradigma poscolonial de la identidad chilena. Interpretextos, 17, 21-41.
Greer, G. (2019). Sobre la violación. Barcelona: Penguin Random House.
Gutiérrez, S. y Reyna, M. (2015). El papel de las emociones en la incitación al consumo. Análisis de un programa radiofónico de corte religioso. Nueva Época, 23, 125-147.
Hurtado, A. (1941). ¿Es Chile un pais católico? Santiago: Editorial Los Andes.
INDH (2013). Informe Anual 2013: Situación de los Derechos Humanos en Chile. https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/605
Jofré, J. (1991). Antologia del cuento minero chileno. Santiago: Instituto de Ingenieros de Minas de Chile.
Larrain, J. (2001). La identidad chilena. Santiago de Chile: Lom.
Maiz, C. (2002) La narrativa de Rivera Letelier: los signos de la escasez y la abundancia compensatoria. Universum (17): 157-169.
Manchado, M. (2017a). Las prosperidades restauradoras: el papel de las narrativas pentecostales en las estrategias de gobierno del sistema carcelario argentino. DADOS, 60 (1), 1773-208.
Manchado, M. (2017b). Caretas y pecadores. Ajustes secundarios, gubernamentalidad y pentecostalismo en las cárceles santafesinas argentinas. Sociedad y Religión, 27 (48), 192-213.
Mansilla, M. y Mosqueira, M. (2020). Sociologia del pentecostalismo en América Latina. Santiago: RIL.
Mansilla, M y Orellana, L. (2021). Pensando el pentecostalismo. Santiago: RIL.
Mansilla, M; Orellana, L; y Panotto, N. (2021). El pentecostalismo en la novela Himno del ángel parado en una pata, de Hernán Rivera Letelier. Theologica Xaveriana, (71) 1-34.
Marin, N. (2013). "Religión y cárceles: reflexiones a partir del evangelismo pentecostal en Chile". En Bahamondes, L. (ed.), Transformaciones y alternativas religiosas en América Latina (153-173), Santiago: Universidad de Chile.
Marin, N. y Bahamondes, L. (2017). Adicciones, disciplinamiento y pentecostalismo en Chile: reflexiones para iniciar un debate. Sociedad y Religión, XXVII (48).
Muñoz, W. (2011). El olvido del rito. Notas criticas sobre los estudios del pentecostalismo latinoamericano. Perifí¨ria: revista de investigación y formación en antropologia (16), 33-60.
OEA (2014). Mujeres y drogas en las Américas. Un diagnóstico de politica en construcción. Washington D. C.: Comisión Interamericana de Mujeres (CIM). https://www.oas.org/es/cim/docs/WomenDrugsAmericas-ES.pdf
Ojeda, N. (2013). "Cárcel de mujeres". Una mirada etnográfica sobre las relaciones afectivas en un establecimiento carcelario de mediana seguridad en Argentina. Revista Sociedad y Economia (25), 237-254.
Ostria, M. (2005). La identidad pampina en Rivera Letelier. Acta literaria (30) 67-79.
Pérez, J. (2009). Las victimas y la pastoral penitenciaria en América Latina. Eguzkilore, 23, 59-78.
Pérez, J. y Santos, M. (2014). Evangelizar desde las redes sociales: el caso de los cardenales en Twitter. Estudios sobre el Mensaje Periodistico, 20 (1), 211-227.
Pérez, J. y Santos, M. (2017). Redes sociales y evangelización: el caso de las diócesis españolas en Facebook. Estudios sobre el Mensaje Periodistico, 23 (2), 1369-1381.
Piña, M. (2018). Atacama: el desierto salitroso como tema literario en Hernán Rivera Letelier. Estudios (Extra, N°0) 93-101.
Prat, J. (1997). El estigma del extraño. Un ensayo antropológico sobre las sectas religiosas. Barcelona: Ariel.
Restrepo, D. y Cesar, B. (2011). La conversión religiosa en los centros penitenciarios: el caso de "la blanca" de manizales. Antropologia y Sociologia: Virajes, (13), 237-255.
Reyna, M. (2014). La religión mediada: sintonizando a Dios en la radio mexicana. Revista Cultura y Religión, 8 (1), 65-82.
Rhodes, L. (2001). Toward an anthropology of prisons. Annual Review of Anthropology, 30 (1), 65-83.
Rivera Letelier, H (2002). Himno del angel parado en una pata. Santiago: Planeta.
Rivera Letelier, H. (2016). La muerte tiene olor a pachuli. Madrid: Alfaguara.
Rosaldo, R. (1989). Cultura y verdad. Nueva propuesta de análisis social. México: Grijalbo.
Sanhueza, G. (2015). Reinserción Social: el desempeño moral de las cárceles en Chile, Nova Criminis (9), 181-209.
Segato, R. (2001). "Religao, vida carcerária e direitos humanos". En Novaes, R. (org.), Direitos humanos. Temas e perspectivas (40-45), Rio de Janeiro: ABA, MAUD y Fundación Ford.
Segato, R. (2003). Las estructuras elementales de la violencia. Ensayos sobre género entre la antropologia, el psicoanálisis y los derechos humanos. Buenos Aires: Prometeo.
Spedding, A. (2008). Gracias a Dios y a los achachilas. Ensayos de sociologia de la religión en los Andes. La Paz: ISEAT-PLURAL.
Turner, V. (1988). El proceso ritual. Madrid: Taurus.
Vallejo, A. (2017). Unidad 25: la cárcel-iglesia. Arquetipo del pentecostalismo carcelario. Sociedad y Religión, 48 (27), 287-300.
Van Gennep, A. (2008). Los ritos de paso. Madrid: Alianza Editorial.
Vargas, A. (2017). Genealogia del miedo. Un estudio antropológico de la modernidad desde Leonardo Polo. Pamplona: Universidad de Navarra.
Vélez Caro, C, & Mansilla, M (2019). Espacios sonoros: la música como recurso simbólico en los migrantes peruanos y bolivianos pentecostales de la ciudad de Iquique, Chile. Sociedad y religión, 29(52), 12-39.
