The issue of family livestock producers in the high mountains of northwestern Argentina and southern France: the public agenda in two case studies

Authors

  • Mariana Quiroga Mendiola IPAF NOA (Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar Región NOA - INTA) y Universidad Nacional de Salta
  • Jacques Lasseur INRAE – UMR SELMET
  • Martine Napoleone INRAE – UMR SELMET

Keywords:

high mountains, legislation, local development, pastoralists

Abstract

High mountain livestock farmers in Argentina are goods producers that are locally well recognized for their economic and social values. They also contribute strongly in shaping and maintaining the high mountains’ natural landscapes. These cultural, environmental and economic assets are scarcely recognized by public policies in Argentina, since there is no legal and administrative structure that regulates and promotes this activity and the marketing of their products. This fact maintains the low visibility of these ways of life and production, the structural conditions of poverty and isolation, the low negotiation ability, low prices of their products, and difficult living conditions. In this work we carried out a comparative analysis on public policies directed to mountain pastoralism through family farming in France and Argentina. Moreover, we discuss development prospects for high mountain´s peasantry in North Western Argentina taking in account French experiences.

Author Biographies

Mariana Quiroga Mendiola, IPAF NOA (Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar Región NOA - INTA) y Universidad Nacional de Salta

Lic. en Recursos Naturales, Mag. en Desarrollo de Zonas íridas y Semiáridas, Dra. en Ciencias Agropecuarias. Experiencia en desarrollo comunitario y especializada en agroecosistemas pastoriles de alta montaña en el Noroeste de Argentina.

Jacques Lasseur, INRAE – UMR SELMET

Ingeniero Agrónomo, conduce investigaciones sobre las dinámicas de los sistemas ganaderos de tipo pastoril, la caracterización de sus multifuncionalidades y sus contribuciones al desarrollo de los territorios mediterráneos.

Martine Napoleone, INRAE – UMR SELMET

Ingeniera diplomada por el estado en Agricultura. Ingeniera de estudios en INRAE, UMR Selmet, Montpellier-Francia. Conduce estudios sobre la transformación de los sistemas ganaderos en vinculación con las dinámicas territoriales e industriales

References

Alvarez Leguizamón, S. (2011). "Gubernamentalidad neoliberal y focopolitica en América Latina: los programas de transferencia condicionadas ¿Politicas de cohesión social con los pobres?". En: Barba Sola, C. y Cohen, N. (coord.). Perspectivas criticas sobre la cohesión social Desigualdad y tentativas fallidas de integración social en América Latina. (pp. 251-285) Buenos Aires: CLACSO –CROP.

CEPAL, FAO, IICA. (2017). Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina y el Caribe 2017-2018. San José de Costa Rica: IICA.

Charbonnier, Q. (2012). 1972- La loi pastorale franí§aise. Lirac, Francia: Association Franí§aise de Pastoralisme et Cardí¨re éditeur.

Craviotti, C. (2014). "La agricultura familiar en Argentina: Nuevos desarrollos institucionales, viejas tendencias estructurales". En Craviotti, C. (comp.). Agricultura familiar en Latinoamérica: Continuidades, transformaciones y controversias. Buenos Aires: CICCUS.

Dobremez, L.; Nettier, B.; Legeard, J.P.; Caraguel, B.; Garde, L.; Vieux, S.; Lavorel, S. y Della- Vedova, M. (2014). Les alpages sentinelles. Un dispositif original pour une nouvelle forme de gouvernance partagée face aux enjeux climatiques. Journal of Alpine Research/Revue de Géographie Alpine 102 (2) DOI: 10.4000/rga.2165.

Echenique, M.; Chavez, M.F.; Vittar, M.C. y Longoni, A. (2015). La producción y comercialización de carne de la agricultura familiar en la Puna jujeña: análisis de sistemas ganaderos, tramas comerciales y marcos normativos para el diseño de estrategias de desarrollo. Buenos Aires: Ediciones INTA.

FAO (2018). Panorama de la pobreza rural en América Latina y el Caribe. Santiago.

Galaty J. y Johnson D. (1990). The world of pastoralism. Herding Systems in comparative Perspective. London: The Guilford Press, N.Y, London & Belhaven Press.

Garde, L., Dimanche, M., Lasseur, J. (2014). Permanence and changes in pastoral farming in the Southern Alps. Journal of Alpine Research 102 (2).

Jaime, F.M.; Dufou, G.; Alessandro, M. y Amaya, P. (2013). Introducción al Análisis de las Politicas Públicas. Florencio Varela: Ed. Universidad Nacional Arturo Jauretche.

Lanari, M. R. et al. (2019). Counting Pastoralist. Argentina – Country Report. Bariloche: Proyecto Miserior – FAO.

Napoleone, M. y Cittadini, R. (2016). La multifonctionalité de l’élevage vue í travers un projet de complémentarité plaine-montagne Le cas du projet Fricato dans le Sud de la France. Saskatoon, Canada: International Rangeland Congress, Multi-Functionality Workshop July, 16-17.

Padin, N. (2019). "El hombre es tierra que anda". Los crianceros trashumantes del Alto Neuquén en perspectiva histórica, siglos XIX-XX. Estudios (41), 129-153.

Paz, R.; Lamas, H; Echazú, F; Sosa Valdéz, F. y Califano, L. (2011): Diversidad, Mercantilización y Potencial Productivo de la Puna Jujeña (Argentina). Abra Pampa: Ediciones INTA.

Quiroga Mendiola, M. y Ramisch, G. (2013). "¿Pastores o asalariados? Tierra y trabajo en las altas montañas del Noroeste de Argentina". En: Ramilo, D.N. y Prividera, G. (Comp.). La Agricultura familiar en la Argentina. Diferentes abordajes para su estudio. Buenos Aires: Editorial INTA.

Quiroga Mendiola, M. (2013). "Llueve sobre mojado… Trashumancia conceptual frente al pastoralismo alto andino". En: Manzanal, M. y Ponce, M. (Organizadoras), La desigualdad ¿del Desarrollo? Controversias y disyuntivas en el desarrollo rural del norte argentino. Buenos Aires: CICCUS.

Quiroga Mendiola, M. y Cladera, J. (2018). "Ganaderia en la Puna argentina". En Grau, R.; Izquierdo, A.; Babot, J. y Grau, A. (Eds.). La Puna argentina geografia y ecologia natural y cultural. San Miguel de Tucumán: Ed. Fundación Miguel Lillo.

Teruel, A. (2006). "Panorama económico y socio demográfico en la larga duración (siglos XIX y XX)". En: Teruel, A. y Lagos, M. Jujuy en la Historia. De la colonia al siglo XX. San Salvador de Jujuy: Ed. UNJu.

UICN (2011). La tierra que pacemos. Una sintesis de casos de estudio sobre cómo defienden las organizaciones de pastores sus derechos sobre la tierra. Nairobi: UICN Oficina Regional para ífrica Oriental y Austral.

Vigil, C. (2019). Agricultura Familiar Campesina e Indigena en la Argentina. 2004-2017. Entre Rios: COPROFAM.

Wane, A.; Cesaro, J.D.; Duteurtre, G., Touré, I.; Ndiaye, A.; Alary, V.; Juaní¨s, X.; Ickowicz, A.; Ferrari, S. & Velasco, G. (2020). The economics of pastoralism in Argentina, Chad and Mongolia. Market participation and multiple livelihood strategies in a shock-prone environment. FAO Animal Production and Health Paper (182). https://doi.org/10.4060/cb1271en

Páginas de internet

http://www.experimentation-paen.fr/zones-protegees-perimetres-espaces-naturels-periurbains.asp (entrada 29/09/17).

http://draaf.occitanie.agriculture.gouv.fr/ (entrada 29/09/17).

http://www.experimentation-paen.fr/developpement-territoires-ruraux.asp (entrada 29/09/17).

Asociación Pastores por el Monte Mediterráneo (APMM), 2012. Bases para la creación de una entidad de apoyo al pastoralismo en Andalucia. Web: www.pastoresmonte.org/dl91, (consultado: octubre 2017).

http://www.cerpam.fr/. CERPAM: (entrada 29/09/17).

https://www.ecolex.org/es/details/legislation/ley-no-27118-ley-de-reparacion-historica-de-la-agricultura-familiar-para-la-construccion-de-una-nueva-ruralidad-en-la-argentina-lex-faoc140755/ (entrada 22/07/19)

Downloads

Published

2021-11-23

How to Cite

Quiroga Mendiola, M., Lasseur, J., & Napoleone, M. (2021). The issue of family livestock producers in the high mountains of northwestern Argentina and southern France: the public agenda in two case studies. Latin American Journal of Rural Studies, 6(12). Retrieved from https://ojs.ceil-conicet.gov.ar/index.php/revistaalasru/article/view/762

Issue

Vol. 6 No. 12 (2021)

Section

Articulos